Bij transcriberen denken de meeste mensen misschien wel aan studeren, onderzoek doen en scripties schrijven, maar dit is zeker niet het enige wat wij te bieden hebben. Wij transcriberen opnames op drie verschillende manieren: samenvattend, woordelijk of letterlijk. Wat kan interviewsuitgetypt.nl voor jou betekenen? Onderstaand onze drie manieren van transcriberen.
Drie manieren van transcriberen:
Samenvattend: Deze manier van transcriberen komt het meest overeen met notuleren. Het is voor studenten een weinig gebruikte optie, maar kan voor het vastleggen van informatie uit vergaderingen wel een hele handige optie zijn. Hierbij wordt de kern van het interview helder en concreet samengevat. Hierdoor ontstaat een korte tekst met de meest relevante informatie, erg handig als je een snelle analyse moet maken.
Woordelijk: Dit is de meest gekozen verslagvorm omdat het goed leesbaar, maar toch heel compleet is. Woorden als ‘uhm’ en herhalingen worden weggelaten, evenals woorden of zinnen die taalkundig niet kloppen en zinnen die irrelevant worden geacht. Dit maakt het analyseren een stuk eenvoudiger. Wij typen niet alleen individuele interviews uit, maar er is nog veel meer mogelijk. Ook als je bijvoorbeeld een monoloog, podcast, groepsdiscussie, vergadering of debat.
Letterlijk: In dit transcript is letterlijk niets weggelaten. Letterlijk transcriberen wordt ook wel verbatim at literim genoemd, wat zoiets als letter-voor-letter betekent. Stotteren, stopwoorden, onafgemaakte zinnen, alles staat erin. Het transcript wordt hier vaak een stuk langer en complexer van, maar het is wel de meest volledige manier van transcriberen. Er zal absoluut geen informatie missen. Voor juridische gesprekken of toespraken, gedragsanalyses of focusgroepen is dit de ideale verslagvorm omdat de intonatie en de emoties van de respondent vaak erg waardevol zijn voor het transcript.
Zoals je ziet is onze service echt voor iedereen en is er heel veel mogelijk. Daarnaast leveren wij snelle en accurate service doordat alles met de hand wordt getranscribeerd. Twijfel je nog welke verslagvorm jij het beste kunt kiezen? Neem contact met ons op en hopelijk kunnen wij jou binnenkort verder helpen met een mooi transcript. Ben je overtuigd? Laten we dan aan de slag gaan!
